The Settlers' Gifts are baskets with useful items that appear every day on the Map in sets of 3. Select them to get items that help you in the game.
There is also a daily task to collect these baskets. Doing so grants you an additional reward. See your tasks on the left side of the Map.